POESIE UND POLITIK

Was Poesie mit Politik zu tun hat, beschreibt der Sänger und Liedermacher Sêxo (sprich Schecho) in seiner CD „Poesie der Wurzeln - Wurzeln der Poesie" für „In- und Ausländer" aus kurdischer Sicht.

Sêxo lebt seit Ende 70’er Jahre in Deutschland und studierte in Karlsruhe, wo er immer noch lebt. „Der fremde Planet" wurde zwar mit der Zeit sein Zuhause, aber seine Lebensweise, Lieder, Liebe sind von der Sehnsucht nach der verlorenen Heimat geprägt. Begleitet hätten ihn in dieser schwierigen Zeit ununterbrochen das innere Lied, die innere Stimme, so Sêxo. „Nicht immer gelang es, das Erlebte, Erfahrene, sowie das Erlittene in Tönen auszudrücken. Der Schmerz über den Verlust meiner Heimat blockierte mich zuweilen. Die endlosen Felder, Berge und Flüsse fehlten. Jeden Tag hörte ich fremde Töne; sah überall Labyrinthe aus Stahl, Beton und Glas: das deutsche Leben machte meine Gegensätzlichkeiten größer..." Alle großen und kleinen Krisen habe er bis jetzt durch Musik bewältigen können.

In seiner CD geht er auf die Ursachen und Folgen der Entwurzelung der MigrantInnen überhaupt ein, und im besonderen, die der KurdInnen, werden in Versen, Geschichten, Gedichten und Liedern. Westliche und orientalische Musikinstrumente bieten uns eine gute Harmonie an; eine Begegnung des Morgen- und Abendlandes auf Achtel-, Viertel-, Halb- und Ganztönen und Rhythmen.

Er sucht in seiner neuen Heimat nach offenen Türen und erzählt;

„Manche von uns suchen nach Wurzeln ihrer Identität,

manche verlieren diese täglich.

Manche haben das Glück, nach Erde zu riechen,

mit dem Pech verhungern zu müssen.

Manche haben das Pech, in Abgasen zu ersticken

mit dem Glück künstlich ernährt zu werden"

Der in 1959 geborene Sänger macht eine Mischung von seinem Dorf, wo er geboren ist, bis zu Nationalstaaten, die sein Land besetzt haben, von endlosen Feldern bis zum Fremdsein. Obwohl er die Sprache und Kultur der neuen Heimat sehr gut kennt, fehlt ihm immer noch etwas Inneres.

Außerdem beschreibt er seine Auffassung gegen die Assimilation und Isolation sowie für eine sinnvolle Integration durch folgenden Text;

„Es gibt Gewürze intensiven Geschmacks,

weil sie der Sonne nahestehen,

ohne den Boden zu vergessen..."

In seiner CD, in der er auch seinen Feinden Blumen reicht, sind auch das Gedichte von dem kurdischen Dichter Ahmet Arif „Kennst du mich?" und vom kurdischen Politiker und Dichter Kemal Burkay „Hêlin", Lieder vom türkischen Lyriker Ruhi Su sowie Gedichte vom 1984 im Exil verstorbenen berühmtesten kurdischen Dichter Cigerxwin, dessen Gedichte immer für Sêxo eine Quelle der zeitgenössischen kurdischen Kultur sind.

Er beklagt, dass er täglich spüren muss, dass er Ausländer ist,

dass er nicht so sein kann wie die Deutschen

dass er anders redet,

dass er anders denkt und fühlt.

„Und wenn sie mit Nazi-Parolen und Taten bedroht werden, so bleibt für sie nicht viel übrig, als eine neu gewonnene Heimat verlassen zu müssen."

Er beschreibt die Situation der zu den Ungewollten gewordenen „Ausländer" durch dieses Gedicht;

„Abschied

wenn ich zuviel geworden bin

mein Bruder -

nehme ich gleich Abschied von dem

was zuviel wird...

bleib’ Du ein Wächter deiner Geschichte

zuviel wird es nicht sein - oder?

nicht deine Identitätskrise,

nicht die Hungersnot

haben Dich zum Helden gemacht:

meine Existenz -

meine Reise aus fernen Ländern,

weiten Jahrhunderten...

Weder Du noch ich

konnten dieser Geschichte eine Blume wert sein -

leb’ wohl - mein Bruder

Du bist nicht allein - ich auch nicht!

Beim nächsten Mal mein Bruder

wie wär’s mit Liebe?"

Politik, Kunst, Integration, Sehnsucht, Liebe, Schmerzen, etc. sind einiges von den Themen der CD. Eine Geschichte für Kinder darf auch nicht vergessen werden. Durch diese CD werden einige Fragen an die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft gestellt, Fragen zu unserem Ursprung und Wurzeln, Fragen zum Menschsein und seiner Bestimmung.

Die Lieder mit Schmerzen und Freude teilt Sêxo mit Zuhörern. Die Schmerzen des Entwurzelungsprozesses treffen jede/n von uns auf seine Art.

Die CD ist zum Preis von DM 20,- und als MC zum Preis von DM 10,- bei KOMKAR zu bestellen.

zurück