Louis-François Du Bois de Saint Gelais, Description des tableaux du Palais-Royal, avec la vie des peintres à la tête de leurs ouvrages, Paris, 1727, pages 153-154.

On suppose habituellement qu'il serait né à Anvers.

Ci-contre, le portrait d'Henri IV en question, et un autre portrait d'Henri IV par Pourbus.

Frans II Pourbus avait déjà fait un court séjour à Paris en 1606 à l'occasion du baptème de Louis XIII. Je ne sais pas quelle toile il a peinte alors.

Il revient à Paris en septembre en 1609, pensant sans doute retourner bientôt à Mantoue. Je ne sais pas ce qui le pousse à venir à Paris.

Marie de Medicis a trois passions : les bijoux, la musique, et la peinture.
Adolescente, elle fait son autoportrait, qu'elle donne plus tard à Philippe de Champaigne. Ce dernier note "Ce vendredi 22 de février 1629, la reine mère Marie de Médicis m'a trouvé digne de ce rare présent fait de sa propre main". Cet autoportrait est conservé aux cabinets des Estampes de la BNF (source : Philippe Delorme, Histoire des Reines de France, Marie de Médicis, Paris, 1998, page 17).

Le tableau du Louvre faisait autrefois partie de la collection de portraits des rois et des reines de France placée dans la petite galerie du Louvre, dite Galerie des peintures, décorée alors par Dubreuil et Bunel. Les tableaux occupaient les entre-deux de fenêtres, les rois à droite, les reines à gauche. Le portrait de Marie de Médicis est le seul qui nous reste de cette collection après l'incendie de 1661 (source : Frédéric Villot, Notice des peintures, sculptures, gravures et lithographies de l'école moderne de France, Paris, 1853).

Une autre copie conforme au portrait du Louvre se trouve au musée de Caramulo au Portugal. Elle a été acheté à Paris au 19e siècle par Pierre Daupias (source : V. Cardoso).