Je suis expert-comptable, commissaire aux comptes et conseil expert
financier. Mon cabinet offre à des entreprises de toutes tailles
(forfaitaires, professions libérales, commerçants, artisans
etc ... jusqu'à la grande P.M.E.) des prestations telles que la
tenue de comptabilité, la révision, la fiscalité,
l'audit, des conseils variés etc...) .retour
au plan
Mes
activités liées à ma profession.
Je suis membre de la Commission informatique (une dizaine de personnes)
du Conseil Régional de Paris Ile de France de
l'Ordre des Experts-Comptables. A ce titre, j'ai organisé en
collaboration avec le professeur Philippe GERMAK (Responsable du laboratoire
de télématique de l' INTEC
, un département du Conservatoire
National des Arts et Métiers (CNAM)), et animé des conférences
(200 à 350 personnes à chaque fois) à l'attention
de mes confrères, sur " l' Internet , un outil à la
disposition des entreprises". retour
au plan
Mes
activités journalistiques.
- En collaboration avec le professeur Philippe GERMAK
:
L'" Internet, un outil à la disposition des entreprises " dans la
Revue Fiduciaire Comptable numero 221 de septembre 1996.
Chaque trimestre, " Les Webs d'or du Francilien " dans la revue de l' Ordre
des Experts-Comptables : " L'expert comptable francilien ".
Article dans la revue " Inform'Optique"
- Et tout seul :
J'écris les rubriques " Judeoweb " dans la revue " Tribune
Juive ", et " les Ecaï du Web "pour le journal de l'ECAI (Expert
Conseil Ami d'Israël) association principalement composée d'avocats
et d'experts-comptables, dont je suis membre, et qui a pour objet de favoriser
les relations économiques entre la France et Israël.retour
au plan
Vous pensez que votre ordinateur reconnaît parfois, sans
aucune manipulation de votre part, les caractères hébraïques
? La réponse est non. Sachez que de nombreux éditeurs de
pages Web ont souhaité faciliter la tâche à votre logiciel
de navigation. Ils ont donc incorporés sous forme de photos de l'hébreu
sur leurs pages. Votre ordinateur ne lit donc pas l'hébreu dans
ce cas, mais visualise des photos contenant de l'hébreu. Sachez
que les temps de chargement sont plus long pour les photos que pour les
textes. retour au plan
La demarche
a suivre:
Les
polices de caractères True Type (Fontes) .
Les polices de caractères ou " fontes " (font en anglais)
permettent à votre ordinateur de reconnaître les lettres contenues
dans les courriers, pages Web, etc... Les polices True Type (icône
" T T ") représentent fidèlement à l'écran
ce qui sera imprimé. Pour accéder aux différents jeux
de polices installés sur votre système, cliquez deux fois
sur l'icône Police du Panneau de configuration. Attention, ne supprimez
jamais les fontes appartenant à Windows. Elles lui sont nécessaires
pour afficher certain menu. Pour visualiser la fiche technique d'une police,
cliquez deux fois sur l'icône par exemple " Courrier New ". Pour
visualiser les caractères hébraïques, il vous faudra
posséder les polices de caractères (fontes) adéquates.
retour au plan
Les
fontes sont hélas Anglais-Hébreu .
Les polices de caractères (fontes) que vous utiliserez sont
des polices créées pour nos amis anglophones qui eux ne connaissent
pas les " à, é, ê, etc... ". Ces fontes fonctionneront
donc à la fois sur les pages en anglais et sur les Webs hébraïques
(et encore, certains caractères hébraïques de formes
un peu spécifiques ainsi que certains menus déroulant ne
seront pas toujours reconnus). Lorsque vous utiliserez ces fontes anglais-hébreu
sur des pages en français, le " à " se transformera en "
aleph ", etc... Par conséquent, lorsque vous retournerez sur les
pages Webs en français, il vous faudra modifier sur votre logiciel
de navigation (Nescape, Microsoft Exploreur, etc..) les polices de caractères
pour pouvoir de nouveau lire les " à, é, etc.. ", et selectionner
à nouveau des fontes telles que " Courrier New " (avant toute modification,
notez les polices de base utilisées par votre navigateur). retour
au plan
Vous
utilisez quel logiciel ?
Netscape.
La gestion des fontes s'effectue dans :"- Option - Préférence
générale - Police". Après avoir sélectionné,
à côté de " Pour l'encodage " : "latin1"(parfois: Défini
par l'utilisateur "), cliquez sur les fonctions "police.." (police vectorielle
et police à chasse fixe) et selectionnez les fontes adéquates(par
exemple elronet...).Si vous utilisez "globes" la manipulation est differente(cf
le chapitre concerné).
Microsoft Internet Explorer (MIE).
La gestion des fontes s'effectue dans : - Fichier - Propriété
- Police
Compuserve.
Les anciennes versions (Wincim 2.01) utilisent Mosaïc ou Netscape
2.02. Compuserve 3.01 (32 bits/Windows 95) utilisent Microsoft Internet
Explorer.
Wanadoo.
Netscape 2.02 est proposé par défaut. Mais vous pouvez, sous
Windows 95, utiliser une version 32 bits d'un logiciel de navigation (Netscape
3.01, Microsoft Internet Explorer, etc...)
Infonie.
Microsoft Internet Explorer est proposé par défaut. Mais
vous pouvez utiliser d'autres logiciels de navigation (16 ou 32 bits).
AOL.
AOL propose son propre logiciel de navigation. Il ne vous est pas possible
de modifier les fontes sur les versions 16 bits. Par contre, vous pouvez
utiliser Netscape (16 bits) avec votre abonnement AOL. Pour cela tapez
le mot clé " NETSCAPEFR ". La nouvelle version d'AOL (en cours de
distribution ) en 32 bits ( pour windows 95 ) intègre le moteur
de Microsort Internet Explorer. L' accès aux fontes est possible
(menu " membres", " personnalisation" , "www" ," paramettre des polices
"). retour au plan
Comment
utiliser ces fontes.
Attention : Commencez toujours par noter les fontes
utilisées par défaut par votre navigateur (par exemple pour
Netscape :Latin 1, Time New Roman, etc...).
J'ai rencontré sur les différents sites permettant
de télécharger ces fontes deux types de fonctionnement.
1) Utilisation d'un petit logiciel. Vous trouverez
cet utilitaire par exemple sur le site de " globes ". Sa particularité
est de mettre à jour automatiquement votre logiciel de navigation.
1-a) Avec Netscape. Par exemple, si vous utilisez
Windows 95 et Netscape 3.01, vous pouvez télécharger globes
32.exe sur le site de globes. Une fois ce fichier téléchargé
(sauvegardez ce fichier dans un répertoire et conservez-le), réduisez
la fenêtre Netscape, et cliquez deux fois sur ce fichier, à
l'aide de l'explorateur de Windows ou du gestionnaire de fichiers, et installez-le
par exemple dans C:\globes. Ce fichier s'installera donc,et mettra à
jour Netscape avec les fontes en hébreu. Pour pouvoir lire correctement
les sites en français, vous devrez resélectionner les fontes
d'origine de votre logiciel de navigation . Lorsque vous retournerez sur
les pages en hébreu , vous devrez recharger les fontes hébraiques.Soit
vous sélectionnerez dans "préférences-polices" globes
"et "web hebrew" soit si cela ne marche pas,vous recliquerez sur globes
32.exe (le fichier d'origine que vous avez téléchargé
et non celui contenu dans c:/globes).
par exemple,avec netscape 3.01et globes32,vous obtiendrez:
1-b) Avec Microsoft Internet Explorer. Dans
ce cas vous pouvez télécharger glexp32.exe sur le site de
globes. En bas de page, cliquez sur "glexp32.exe" . Une boite de dialogue
vous demandera s'il faut ouvrir le fichier ou le copier. Choisissez copier.
Une autre boite vous permetra de choisir dans quel répertoire placer
le dossier. Sélectionnez par exemple le répertoire Temporaire
Internet ou Microsoft Internet. A la fin du téléchargement,
vous réduirez la fenêtre Internet Explorer, démarrez
l'explorateur Windows, et vous vous placerez dans le répertoire
ou le fichier a été copié. Ce fichier s'appelle glexp32.exe.
Ouvrez ce fichier en cliquant dessus, c'est un zip qui se décompresse
en mettant à jour Internet explorer avec les fontes hébraïques.
Il ne vous reste plus qu'à ouvrir la fenêtre d' Internet Explorer.Pour
pouvoir lire correctement les sites en français, vous devrez resélectionner
les fontes d'origine de votre logiciel de navigation .Lorsque vous retournerez
sur les pages en hébreu , vous devrez recharger les fontes hébraïques
retour au plan
2) Si ce que vous téléchargez correspond
à deux fichiers (terminaison.ttf). Après avoir téléchargé
un *.exe, et double-cliqué dessus, vous obtiendrez deux fichiers
("Elronet Proportional et Elronet Monospace", ou "Web Hebrew Monospace
et Web Hebrew AD", etc...). Vous devrez ajouter ces deux polices de caractère
(fontes, ou fonts en anglais) dans le répertoire " Fonts " ou "
Polices " du panneau de configuration (Control Panel) de Windows à
l'aide de l'explorateur de Windows ou du gestionnaire de fichiers. Ensuite,
comme cela est expliqué au paragraphe décrivant les logiciels
de navigation, vous devrez installer :
- Elronet Proportional, ou Web Hebrew Ad dans police vectionnelle.
- Elronet Monospace ou Web Hebrew Monospace dans police à chasse
fixe.
Rechargez ensuite les fontes d'origines pour lire une page en français.
Lorsque vous retournerez sur les pages en hébreu, vous devrez recharger
les fontes hébraique .retour
au plan
Rien
n'est certain mais tout est magique.
Si vous ne réussissez pas à lire certaines pages
avec un type de fontes, essayez d'autres polices, jusqu'à ce que
cela marche. Ne vous découragez pas, la normalisation
étant en marche, avec le temps toutes ces manipulations ne seront
plus qu'un lointain souvenir. retour
au plan
Où
télécharger les fontes nécessaires ?
- Globes sites.
(La page est en hébreu , mais le bas de page est en anglais).