Main

 
Stories and the vernacular poetic tradition


Ulstersongs:

promoting the social singing tradition of (mainly the north of) Ireland


Mail Order Catalogue

July 1998

Stories, and the vernacular poetic tradition

BOOKS

Ulstersongs Publications
Songs of Hugh McWilliams, Schoolmaster, 1831: (ISBN 1 898437 00 9): selected, set to music and annotated by John Moulden (Ulstersongs, Portrush) (24 pages, card cover, A5)
Price: £2.00
Seventeen songs with music, notes, an introduction and references. Hugh McWilliams was born in Glenavy Co Antrim c 1783, taught near Newtownards Co Down from 1800 to 1815 and in Clough, Co Antrim from 1819. He published two books, each entitled "Poems and Songs on Various Subjects" in 1816 and 1831. Uniquely among Ulster Folk Poets a substantial number of his songs entered the oral tradition; others of them are worth singing today.

Adare Press
Doreen McBride (ed): Great Verse to stand up and tell them
modern Ulster vernacular verse; a tradition updated £5.00

Seán McElgunn
Songs of the Winding Erne Vol 2
: Songs from the Cavan Fermanagh border collected by Seán McElgunn -very good; vol 1 out of print; words only but Seán has recordings of some items and will provide them, perhaps for a nominal charge. £6.00

Roger Millington
Packie Manus Byrne: My Friend Flanagan:
tall tales told by PMB outrageously funny £5.00
Packie Manus Byrne: Recollections of a Donegal Man autobiography of a living cultural treasure £7.00

Books of Local Poetry
Ulster has a tradition of local poetry reaching back into the late 18th Century, in parallel to, but somewhat more recent than that in Scotland. Little books are still being published, some frankly awful but some of quality and some showing a real affinity with the song tradition. Here are three which I like, all second hand, I am considering keeping stock of some of those currently available.

John (Paul) Kelly (1884-1944) In Crockmore's Shade This is the second selection of John Paul's verse to be published by Ballinascreen (Draperstown, South Londonderry) Historical Society. Kelly was a self taught man, with a particular interest in folklore, whose work combines keen local observation and a keen appreciation of the past as it affects the present.
56 pages £5.00
Patrick McQuillan
: The Tenth Glen and other ballads. (Impact, Coleraine, 1978) McQuillan, from Glenravel, often called the tenth glen of Antrim, was a schoolmaster who died in 1963. His poems were extracted from the newspapers in which they (like the work of many another country poet) were published. Closer to literature than most of their kind, these poems are yet very close to the ground from which they sprung.
£6.00
Liam McAllister and Mick McAtamney
: Honey to the Ear (South Derry Poets of the past) (Maghera, Irish World Citizen Organisation, nd - Foreword by Seamus Heaney) I'm proud to have helped with some of this - Mickey McAtamney was a friend of Sam Henry's who preserved many of his poems and numbers of photographs. A "returned Yank" he wrote one of the best short poems about Irish politics in more innocent times:

At the time I was a Yankee
My heart was full of joy;
You wouldn't call me swanky
But a rather nifty boy.
And the worst was in my noodle,
Against any King or Queen,
Was to whistle Yankee Doodle,
And The Wearing of the Green.

Liam McAllister set out to study medicine but circumstances required his return to the family farm and he farmed the rest of his life. His poems are well founded in his own experience and interests if slightly more formal than McAtamney's. Both men provide a deal of pleasure and an interface between the oral song tradition and the vernacular written tradition of (especially) the north of Ireland.
£6.00

RECORDINGS

Arts Council of Northern Ireland Harvest Home series
HH3 Here's a Health
Recorded by Seán Corcoran in Fermanagh (Booklet and 1 cassette) (one story) £ 7.00

Comhairle Bhéaloideas Éireann
CBÉ002 Mickey Doherty: The Gravel Walks
fiddle tunes and stories to go with them; 2 cassettes & notes £10.00

European Ethnic Traditions £7.50 each save as marked
Essentially the label operated by the Folk Music Society of Ireland under the direction of Hugh Shields, it comprises field recordings, mainly by Hugh Shields and Tom Munnelly with contributions from Cathal Goan and others. All very well documented many with accompanying booklets. Only just still available; prices standard!

EECS Joe McCafferty: Ceolta agus Seanchas Thír Chonaill: stories and songs (Donegal)

Folktracks (Prices:for 30(C30) - £7.50; for 60(C60) - £8.00; for 90 (C90) - £8.50)
All except 178 recorded by Alan Lomax, Seán OBoyle, Seamus Ennis, Peter Kennedy c 1955; important
60-073 Michael/John Doherty fiddle tunes, stories: fairies, St Columkille, airs, songs, reels,
60-170 Neil Boyle, the wonderfully opinionated almost unrecorded but very highly regarded composer of "The moving clouds"

Spring Records cassette £7.50 each
CSP1002 Crawford Howard: The Diagonal Steam Trap
wonderfully funny Belfast centred poems and songs
CSP1012 Crawford Howard: The Sloping Beauty more by Crawford who makes them up himself
CSP1020 John Campbell: On the hip of Slieve Gullion, stories from a legend; how does Mullaghbawn breed them?
CSP1039 Patsy OHagan: A Lick at the Bucket, amusing poems and stories from the Shores of Lough Neagh.

Vaughan Williams Memorial Library set (cassette and booklet) £8.00 each
VWML001 Early in the Spring songs and a story from Irish Travellers in London
- very interesting £8.00
VWML001 And that's my story:
stories from Scotland, England and Ireland (inc. Junior Crehan) - different £8.00


Ulstersongs was established to promote the personal, the local and the regional. If you have made, or know of any privately or locally made recording of Irish traditional singing or music, please let me know.

John Moulden


The full catalogue with is available by e-mail to: John Moulden or may be downloaded.

The address for orders or to be sent a catalogue is:
Ulstersongs
10 Apollo Walk
Portrush
Co Antrim
Northern Ireland
BT56 8HQ


Pricing Ordering and Postage
  • All prices are subject to revision without notice.
  • Items may be reserved by e-mail to: John Moulden
  • Orders must be accompanied by the appropriate remittance.
  • Cheques payable to John Moulden in Sterling or £IR.
  • Overseas: Draft or International Money Order in Sterling only or by credit card (VISA, Mastercard, Eurocard or Access.) Credit card orders under £25 worth of goods attract a surcharge of 5% on goods and postage.
Postage:
  • European Union add 10% to value of goods.
  • Rest of the World add 20% to total.

Go to Order form

Revised: 3rd July1998

Other elements of the Catalogue
Ballad Sheets by the Bogside Ballad Company c. 1990
Books for singers, story tellers and students
Popular items in fact and in form (accompanied singing, groups etc.
Recordings containing music
Recordings containing performances of traditional unaccompanied singing in English
Recordings containing singing in Irish
Unplayed or next to unplayed vinyl lps of Ulster singers or musicians
Home