Lautbildschrift

Eine Lautbildschrift ist eine Bilderschrift, die auch lautlich lesbar ist. Denn ihre Bildsymbole sind aus speziellen Buchstaben zusammengesetzt. Beispiel:

Dieses Bildsymbol bedeutet 'Gesicht' - und zugleich die Lautfolge ela
Denn das Gesicht ist aus speziell entworfenen Buchstaben zusammengesetzt. Liest man diese von unten nach oben, ergibt sich das Wort ela :

(Senkrechtes Schreiben ist zum Darstellen von Gesichtern, Menschen, Pflanzen, Häusern etc. viel besser als waagrechtes Schreiben)
Beim Lesen der Bildsymbole (Ideogramme) ergibt sich natürlich kein Deutsch, sondern eine künstliche Sprache (Kunstsprache, Plansprache), die als internationale Hilfssprache dienen könnte, eine Art Esperanto mit zugehöriger sprechbarer Bilderschrift.

Wir zeigen hier eine einfache, aber recht leistungsfähige Lautbildschrift. Sie hat nur diese 12 Buchstaben (3 davon enthält obiges Bildsymbol für 'Gesicht'):

h = Kürzel für den Laut 'sch'
Man kann sich dieses Mini-Alphabet auf 5 Arten merken: Einfach auswendig lernen. Oder die Systematik dieses Alphabets lernen (s.u.). Oder einige Wörter lernen (Ideogramm + Aussprache): Wenn man z.B. die 5 Wörter für 'Gesicht', 'zwei', 'Kreis', 'Quadrat' und 'Raute' kennt (s.u.), kennt man bereits das ganze Lautbild-ABC. Oder diesen Artikel ausdrucken, die Buchstaben (samt lateinischer Umschrift) ausschneiden und damit Worte legen. Oder am Bildschirm Lautbild-Worte eintippen

Obige Worte sind leicht sprechbar. Denn alle Silben bestehen nur aus Konsonant + Vokal, z.B. 'me' oder 'la'. (Am Wortanfang kommen auch die Silben 'e', 'a' ,'o' vor). Was aber tut man, wenn ein Bildsymbol aus einer unsprechbaren Buchstabenfolge besteht, z.B. 'fp' ?

Um das Problem konsequent zu lösen, und um eine sehr klare, klangschöne Aussprache zu erzielen, fügt man beim Sprechen eines Wortes so oft den Vokal i bzw. den Konsonanten j ein, bis das Wort die Silbenstruktur 'Konsonant + Vokal' hat. (Nur Silben 'e', 'a', 'o' am Wortanfang bleiben unverändert - sie sind gut sprechbar). Dieses i / j wird nicht geschrieben, es gibt keine Zeichen dafür. Die Buchstabenfolge 'fp' wird also als 'fipi' gesprochen, die Buchstabenfolge 'taa' als 'taja'. Beispiele:

Weitere Wortbeispiele im druckbaren Lexikon und im interaktiven Lexikon

Aus didaktischen Gründen haben wir die Lautbildschrift bisher ziemlich groß dargestellt. Doch deren einfach geformte Zeichen lassen sich gut verkleinern, mehr noch als die Lateinschrift. Sie wirken dann charmanter und nicht so klobig, auch realistischer: man hat kaum noch den Eindruck, daß Details fehlen. (Auch graue statt tiefschwarze Schrift läßt Bildworte impressionistischer erscheinen, auch ein größerer Buchstabenabstand). Worte in kleiner Schrift:

Mit Laser oder Lettern gedruckt, sind die Bilder schärfer als auf dem Schirm.
(Bei Tintenstrahldruckern werden die Linien zu breit und deshalb die Zeichenabstände zu klein - kleine Zeichen verschwimmen). Hier noch einige Szenenbilder, im Artikel "Grammatik" sind sie erklärt:

Der eigentliche Verwendungszweck der Lautbildschrift ist der: Sie ist eine künstliche Sprache(Plansprache), mit der man alles ausdrücken kann - optisch und lautlich.

Denn Bildwörter ergeben nacheinander geschrieben Szenen, und diese sind als Sätze sprechbar. Das Beispiel links lautet ani amimipi ela und bedeutet "Beine, (darüber) Umhang, (darüber) Gesicht" : "Da steht ein Mensch im Umhang, sein Gesicht ist sichtbar".

Eine solche künstliche Sprache hat viele Vorteile: Viel Spaß, schnelle optische Erfaßbarkeit, schnelles Schreiben der einfachen Buchstaben, sehr klare Phonetik (gut auch für automatische Spracherkennung).

In der Antike diente die Lautbildschrift zum Eincodieren von Bildern in Texte. Wie das geschah (meist durch die Anfangsbuchstaben der Wörter eines Satzes), liest man im Artikel Eincodierte Bilder und im Artikel über den lateinischen Schriftsteller Plinius. Tatsächlich haben uns antike Schriftsteller so eine Reihe von Mini-Bildchen, fast nur Gesichter, überliefert. Diese eincodierten Bildchen dienten der Unterhaltung, der gegenseitigen Erkennung von Eingeweihten (die Lautbildschrift wurde in Mysterienbünden geheimgehalten) und dem Verstecken von Informationen in Texten.

Die hier vorgestellte Einfachst-Version enthält die 12 nützlichsten Zeichen und hat eine sehr logische Zuordnung der Laute zu den Zeichen. Sie ist bereits sehr leistungsfähig.
Für eine vollwertige Sprache muß der Zeichensatz aber erweitert werden: 25 Buchstaben scheinen das Minimum zu sein, um alle möglichen Dinge und Begriffe darstellen zu können.

In der Antike gab es verschiedene Versionen der Einfachst-Lautbildschrift. Oft wurde nur die Zuordnung Laute - Zeichen geändert, z.B. die Zischlaute mit den Summlauten vertauscht. Auf diese Art versuchten sich Mysterienbünde gegeneinander abzuschotten, bzw. die Oberschicht größerer Bünde vom Fußvolk.

Im Bild links haben wir die 12 Buchstaben so angeordnet, daß man sofort erkennt: es gibt schmale, mittelbreite und breite Zeichen

Unten nochmal die 12 Buchstaben, jetzt in einer 4 * 3 Matrix angeordnet. Man sieht: Ähnliche Laute werden durch ähnliche Zeichen dargestellt. Zeichen für Vokale sind flach, Zeichen für Konsonanten sind hoch. Zu jedem (in Schreibrichtung nach oben) breiter werdenden Zeichen gibt es ein entsprechendes enger werdendes. Durch Umklappen wird aus einem das andere.

Eine Gedächtnisstütze: Streicht man an den lateinischen Kleinbuchstaben l,n,m die Bögen weg (bei m auch den Mittelstrich), so erhält man die entsprechenden Lautbildschrift - Buchstaben. Oder man streicht an den großen lateinischen Buchstaben L,N,M alle nicht senkrechten Striche weg. Auch K und P ähneln den entsprechenden Lautbild-Buchstaben, wenn man diesmal die senkrechten Striche entfernt und das Ergebnis um 90 Grad dreht.

Damit Sie eigene Texte in Lautbildschrift erstellen können, stehen hier Dokumentvorlagen mit eingebundenem Zeichensatz und isolierte Zeichensätze zum Download bereit. Letztere müssen Sie nach dem Herunterladen noch installieren (Windows 2003: -Arbeitsplatz -Systemsteuerung -Schriftarten -neue Schriftart hinzufügen)

lautbildschrift-16-buchstaben.ttf  (4 KB)
Lautbildschrift mit 16 Buchstaben, Vektor-Zeichensatz  (für alle Windows-Textprogramme)

laut16bu.fon  (2 KB)
Lautbildschrift mit 16 Buchstaben, Bitmap-Zeichensatz
(verwendbar in Textprogrammen NOTEPAD (neu), WORDPAD (alt), nicht in WORD)

lantik12.fon  (4 KB)     neu
antike Lautbildschrift mit 12 Buchstaben, Bitmap-Zeichensatz
(verwendbar in Textprogrammen NOTEPAD (neu), WORDPAD (alt), nicht in WORD)
Einfach antiken Text mit NOTEPAD ansehen und diese Schriftart wählen !



lautbildschrift-dokumentvorlage.doc  (29 KB)
Dokumentvorlage und Gebrauchsanweisung für Lautbildschrift-Texte  (im WORD-Format)

lautbildschrift-lexikonvorlage.doc  (32 KB,  WORD-Format)

lautbildschrift-lexikon.doc    (93 Seiten, ca.1560 Worte, 1613 KB,  WORD-Format)    neu





Autor und Erfinder: Leonhard Heinzmann         email      Homepage

Diese Seite ist auch erreichbar über     www.lautbildschrift.de

FREE COPYRIGHT für diesen Artikel!          Stand  21. 2. 2008
Die Lautbildschrift ist frei für jeden und unterliegt keinerlei Rechten oder Patenten