E-Mail
Services
Languages
Experience
Education		               Ciao
       Translations &         
       Interpretations
Professional Interpretations
and/or Translations
in the following languages:

French  to  English
     

English  to  French
    

German  to  English
      

English  to  German
     

Italian  to  English
     

English  to  Italian
    
             


Services:

     I am available as an Interpreter/Translator in the following languages: German, French, Italian, and English. Some of the Interpretation/Translation formats that I have encountered in the past include: conversational, legal, medical, musical, and technical.

Languages:

     The languages that I am able to Interpret/Translate are German, French, Italian, and English. I am well versed in all forms of the the above languages, and I am especially fluent in Italian as it is my native language.

Experience:

     I have been a freelance Interpreter/Translator for the past 20 years. In addition, I taught German and Italian to the U.S. Armed Forces. Some examples of my past freelance Interpreter/Translator experience includes:

  • Interpreter at International Conventions
  • Translating Opera Libretto (Opera Lyrics)
  • Hospital Interpreter
  • Translating Aircraft Manuals
  • Translating Divorce Decrees
  • Translating Birth Certificates
  • Translating Tax Documents

Education:

     My education in the languages, and other fields, includes University and Graduate School levels. I currently hold degrees in Nursing, Education, and Law. I have been a member of the Atlanta Association of Interpreter and Translators (AAIT) since its inception. In addition to my educational background in the languages, I am Italian born, and currently live in the United States.

   Developed by
R-N-J Consulting Services