オマケ
お・ま・け♪ 
今月のキーワード 最近、楽しい事はなんですか?
*pauhanaの由来*
ハワイアンディクショナリーにも載っていないこのpauhanaと言う言葉・・・もともとの意味はpau=終わり、hana=仕事と言うもの。日本語に訳すと「お疲れ様」みたいなものだと思うけど、ハワイアンの方々はけっこうalohaと同じような使い方をしています。お仕事帰りもpauhana〜、海で会ってもpauhana〜、みたいな?きっと「ゆっくりしようネ」とか「楽しもう!」とかって言う気持ちも含まれてるんじゃないかな?
ちなみにこのpauhanaを命名してくれたのは、SUNFISHの社長さんとIsland Cafeのオーナーさん、それに今はハワイに帰ってしまった元スタッフのフラニー君!いつもお世話になっております、そしてステキな名前をどうもありがとう♪
※このキーワードをご来店時のカウンセリングシートにご記入いただくと、キャンペーン以外の全てのコースが通常価格より¥1,000−引きになります!
*今後も、お得な特典のあるキーワードを随時載せていくので、お楽しみにネ♪
|