Main

 
Hmong Lessons
LESSON 23 Previous Lesson Next Lesson


  1. Koj los saib tus noog uas txawv txawv no.
    Come and look at this strange bird.

  2. Tsuag tsuag maj!
    Hurry! Come quickly!

  3. Koj qeeb mentsis, nws twb ya lawm.
    Oh, you're too late. It's flown away.

  4. Ntshai koj qw nrov heev, nws ntshai.
    I think you shouted too loudly. You frightened it.

  5. Neeg ob nyuag kov noog txawm ntshai thiab ya lawm.
    Birds are easily frightened by people.

  6. Tus noog ntawd yeej yuav rov los ntxiv rau qhov nws ib xws los tsaws ntawm tsob ntoo ntawd.
    That bird will come back again. It often sits in that tree.

  7. Lwm zaus koj maj mam hais.
    Next time you see it, speak softly.

  8. Saib, Tus txiv neej ntawd tsav tsheb ceev heev.
    Look! That man is driving very fast!

  9. Los nag hlob heev nws yuav tsum maj mam tsav.
    It's raining very hard. He should drive carefully.

  10. Nimno muaj tshav ntuj lawm, tej kev yuav qhuav sai.
    Now the sun is shining. The roads will dry off quickly.