Ich Will Dir Singen                                                   

    I Will Sing to Thee                                     

from Sulamith by Frithjof Schuon

Ich will Dir singen, was ich Dir erdacht,
Und schlummern wird Dein Haupt auf meine Knien;              
Und durch Dein Herz wird meine Weise ziehen,
Und lauschen wird die schwere, tiefe Nacht.

Ich will Dich leise wiegen bis zum frühen
Tauenden Morgen, bis Du aufgewacht
In meinen Armen, und die Nebel fliehen.

Und Deine schmalen Augen werden fragen
in ihrem heißen Glanze wundersam,
Als wollten sie von Deiner Liebe sagen.

Du bist der Morgen, der uns überkam
Mit tausend Röten, trunkenen und zagen,
Und uns wie Wein im Rausch die Sinne nahm.
I will sing to thee, what I thought up for thee,
And thy head shall slumber on my knees,
And through thy heart my way shall lead,
And the heavy, deep night shall listen.

I will gently rock thee until the early
Melting morning, until thou awaken
In my arms, and the mist flees.

And thy narrow eyes shall ask
Wondrous in their hot brilliance,
As if they wanted to tell of thy love.

Thou art the morning that overcame us
With a thousand rednesses, drunk and fearful,
And took us like wine in the ecstasy of the senses.



Previous
Next

Back

Home